/* Parallel source poems: stanza pairs preserve reading order at every width. */
.essay-body .parallel-poem {
  width: min(62rem, calc(100vw - 4rem));
  margin: 2rem 0 3rem;
  margin-left: calc((100% - min(62rem, 100vw - 4rem)) / 2);
  padding: 0;
  border: 0;
  color: var(--ink);
  font-size: 1.08rem;
  line-height: 1.85;
}
.parallel-poem-heading, .parallel-stanza {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);
  column-gap: 3rem;
}
.parallel-poem-heading {
  padding-bottom: 1.1rem;
  margin-bottom: 1.6rem;
  border-bottom: 1px solid var(--hairline);
}
.essay-body .parallel-poem-label {
  margin: 0 0 .45rem;
  color: var(--ink-soft);
  font-size: .78rem;
  letter-spacing: .04em;
  line-height: 1.6;
}
.essay-body .parallel-poem-title {
  margin: 0;
  font-size: 1.45rem;
  font-weight: 400;
  line-height: 1.4;
}
.parallel-stanza + .parallel-stanza { margin-top: 2rem; }
.parallel-poem-column { min-width: 0; }
.parallel-poem-column:lang(fr), .parallel-poem-column:lang(en) { font-family: var(--serif-en); }
.parallel-poem-column:lang(zh) { font-family: var(--serif-zh); }
.essay-body .parallel-poem .verse {
  margin: 0;
  padding-left: 1em;
  text-indent: -1em;
  text-align: left;
  line-height: inherit;
}
.parallel-stanza-label { display: none; }
.essay-body .parallel-poem--excerpt {
  width: 100%;
  margin-left: 0;
  margin-block: 2rem;
}
.parallel-poem--excerpt .parallel-poem-heading { margin-bottom: 1rem; padding-bottom: .6rem; }
@media (max-width: 900px) {
  .essay-body .parallel-poem { width: 100%; margin-left: 0; }
  .parallel-poem-heading, .parallel-stanza { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); row-gap: 1.25rem; }
  .parallel-poem-heading { row-gap: .8rem; }
  .parallel-stanza + .parallel-stanza { padding-top: 1.6rem; border-top: 1px solid var(--hairline); }
  .essay-body .parallel-stanza-label { display: block; margin-bottom: .4rem; }
  .parallel-stanza .parallel-poem-column:last-child { padding-left: 1rem; border-left: 1px solid var(--hairline); }
  .parallel-poem--excerpt .parallel-poem-heading { display: none; }
}
