.language-controls{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;align-items:center;margin:1.5rem 0 2rem;padding:.8rem 0;border-top:1px solid var(--hairline);border-bottom:1px solid var(--hairline);font-family:var(--sans,system-ui,sans-serif);font-size:.8rem}
.language-controls[hidden],.reading-version[hidden]{display:none!important}
.language-controls>span{margin-right:auto;color:var(--ink-soft)}
.language-controls button{font:inherit;color:inherit;background:transparent;border:1px solid transparent;padding:.45rem .8rem;border-radius:3px;cursor:pointer}
.language-controls button[aria-pressed="true"]{border-color:currentColor;color:var(--vermillion-deep)}
.language-controls button:hover{background:rgba(127,127,127,.1)}
.language-controls button:focus-visible{outline:2px solid currentColor;outline-offset:3px}
.translation-notice{font-family:var(--sans,system-ui,sans-serif);font-size:.78rem;line-height:1.6;color:var(--ink-soft);border-left:2px solid var(--vermillion-deep);padding:.4rem 0 .4rem 1rem;margin:0 0 2rem}
.reading-version[lang="zh"] .essay-body{line-height:1.95}
.essay-list .translated-title{display:block;margin:.3rem 0 .5rem;font-size:1.05rem;color:var(--ink-soft);line-height:1.6}
.essay-list .translated-subtitle{display:block;margin-top:.25rem;font-size:.85rem;color:var(--ink-soft);line-height:1.6}
.translation-index-notice{font-size:.85rem;line-height:1.8;color:var(--ink-soft);margin:0 0 2rem}
@media print{.language-controls{display:none}.translation-notice{color:#333}}
