René Descartes · 勒内·笛卡尔
Discourse on Method · 谈谈方法
Undated 未注日期
谈谈方法——散记
Reflections · Pages
其实“我思故我在”换句话说就是“我思是对存在的知识的充要条件”;如果没有理性,那无论是感知还是生存还是行动单凭自身都无法抵达对“存在”的知识,因为它们都无法抵达清晰确定性;但如果有理性,那它必定可以到达对“存在”的知识,因为它可以仅仅依赖对自己思考的思考而到达“我存在着”这样的直观。
在「谈谈方法」里,笛卡尔的论证可以被重构为:1.我知道我在怀疑;2.怀疑的这一思者必定存在;3.我存在。无论是感知还是行动还是生存都无法满足第一步(没有“我感故我在”),因为我可以去怀疑感知、行动、生存的真实性,但我怀疑不了怀疑本身的真实性。这一个地方其实就是我会觉得比较可疑的,因为这相当于是构造了一个悖论作为确定性的根基,也难怪后面被疯狂输出了。
我其实觉得performative更有道理,我又再想了想,我感觉这里“我思”是因为其不变的被给予性而存在的,那这样就不是“我思”依赖于存在,而是“我思”表现为存在;所以不是因为思者背后必定有一个存在,而是思者本身就表现成真实存在的样态,就是这样being和existence就统一了,不知道如何去避免渎神
我也觉得笛卡尔找到的根基其实是一个悖论性根基,因为我思其实是建立在“我不能超越思”和“超越思的冲动”这一张力上的,而并不是一个同质的根基。换句话说其实他是到了亚那里的最高点神圣努斯,而没有到达太一。
AI translation from the Chinese original. The original is the authoritative text.
“I think, therefore I am” really means, in other words, that “the cogito is the necessary and sufficient condition for knowledge of existence.” Without reason, neither perception nor living nor action can reach knowledge of “existence” on its own, because none can reach clear certainty. With reason, however, one must be able to reach knowledge of “existence,” because reason can arrive at the intuition “I exist” merely by thinking about its own thinking.
In the Discourse on Method, Descartes’ argument can be reconstructed as follows: 1. I know that I am doubting; 2. This thinker who doubts must exist; 3. I exist. Neither perception nor action nor living can satisfy the first step—there is no “I perceive, therefore I am”—because I can doubt the reality of perception, action, and living, but cannot doubt the reality of doubt itself. This is precisely where I find the argument somewhat suspect: it amounts to constructing a paradox as the foundation of certainty. No wonder it was subjected to such relentless criticism afterward.
I actually find the performative reading more plausible. Thinking about it again, I feel that the “cogito” exists here because of its invariant givenness. In that case, it is not that the “cogito” depends on existence, but that the “cogito” manifests as existence. It is not that there must be a being behind the thinker, but that the thinker itself manifests in the mode of actual existence. Being and existence are thereby unified. I don’t know how to avoid blasphemy here.
I also think the foundation Descartes discovers is a paradoxical one. The cogito is actually founded on the tension between “I cannot transcend thought” and “the impulse to transcend thought,” rather than on a homogeneous foundation. In other words, he reaches Aristotle’s highest point, divine nous, but does not reach the One.