Alexandre Kojève · 亚历山大·科耶夫
Tyranny and recognition · 僭政与承认
Undated 未注日期
Tyranny and recognition — Fragments
Reflections · Pages
关于good tyranny,科耶夫的立场是:1.good tyranny is easily available 2.good tyranny is the objective synthesis between Biblical morality(slave morality) and aristocratic morality(master morality) 3.tyranny thus can be improved by the teaching of a wise man 4.the ultimate good is achieved through the ultimate tyranny of the homogeneous state
而Strauss的立场可以被简述为:1.good tyranny is a utopia(it can only be realized under strict circumstances) 2.tyranny is essentially driven, not by an objective synthesis, but by a desire to recognition and is essentially “aristocratic” in a degraded sense 3.tyranny is thus never noble as it denunciates law, virtue and order, overstating fame rather than goodness or wisdom 4.the ultimate good political order is guarded by real aristocracy who preserve virtues
本文由 AI 从英文原文翻译。请以原文为准。
关于善好的僭政,科耶夫的立场是:1. 善好的僭政很容易实现。2. 善好的僭政是《圣经》道德(奴隶道德)与贵族道德(主人道德)之间的客观综合。3. 因此,僭政可以通过智者的教导得到改善。4. 最终的善通过同质国家的最终僭政而实现。
而施特劳斯的立场可以被简述为:1. 善好的僭政是一种乌托邦,只有在严格的条件下才能实现。2. 僭政根本上并非由某种客观综合驱动,而是由对承认的欲望驱动,因此是在一种退化意义上本质地“贵族式”的。3. 僭政因此绝不高贵,因为它贬斥法律、德性与秩序,过度强调名声,而非善好或智慧。4. 最终善好的政治秩序由保存德性的真正贵族守护。