Isaac Newton · 艾萨克·牛顿
Principia · 自然哲学的数学原理
An Outline for Division of the First 17 Propositions in Newton’s Principia
Paper / 论文
To trace the development of Newton’s argument throughout the first 17 propositions from his Principia, it would be necessary to first clarify his overall objectives. There are two objectives, one general, the other specific. Newton’s general objective is to provide a method for producing adequate mathematical descriptions of centripetal force under given circumstances. His specific objective is to determine what mathematical descriptions fit the most the motions of bodies in our perceivable cosmic system. The first 17 propositions achieve the general objective and lay the foundation for the specific one.
I divide these 17 propositions into four groups. The first 3 propositions form the first group. Proposition 4 is its own group. I assign the third group to proposition 5 up till proposition 13. Finally, the remaining 3 propositions I make into the last group. I will show my reasoning by explaining roughly the function each proposition serves in common with other propositions belonging to the same group.
Proposition 1 provides the foundation for all later reasonings. Here Newton establishes the most general behavior of any moving body suffering from a centripetal force, that is, the moving body describes around the center equal areas by equal times. In other words, the proposition maintains that the area a body describes orbiting a center, with changing or unchanging centripetal force, is always proportionate to the time through which it travels. Proposition 2 proves the converse, thus ensconcing this established pattern into the essence of centripetal force. From now on, we can safely deduce the presence of centripetal force from this pattern of the uniform description of areas, and vice versa. Proposition 3 is Newton’s effort to relate the generality of the first two propositions to his more specific objective. In proposition 3, he puts his mathematical construct back into the physical universe. The center of force in this proposition is no longer disembodied. Moreover, bodies are not enclosed in one singular system of orbits, but are themselves affected by external forces. The conclusion does not vary from previous propositions, provided that the bodies in the selected system all suffer from the same external force. The first three propositions, therefore, give us both the most general sign to identify centripetal force and the essential pattern centripetal force produces, i.e. the uniform description of areas.
Proposition 4 tells us, given several bodies orbiting the same center in a similar way (describing similar shapes), their motions and the forces they suffer have to each other certain quantitative relationships. These relationships are of a general character, for they are all formulated through hypotheticals: if the velocity is as some power of the radius, then the centripetal force should be as another determinate power of the radius, and the periodic time yet another power of the radius. This gives us a general guide for later usage, for we know once we get one relationship determined we can easily derive all the other ones.
Now as proposition 5 gives us a way to fix the center when velocity is given, proposition 6 gives us a formula to generate laws of centripetal force when the center is given. I put proposition 5 into the same group as proposition 6 for I believe both give us “methods” to find our interested objects, the center of force in the former instance, the law of centripetal force in the latter, though proposition 6 is more continuously used throughout the course of Newton’s argument. From the next proposition up to proposition 13 are applications of proposition 6. For what Newton does in these propositions is simply to employ the same geometrical construct (the centripetal force “solid”) he has devised in proposition 6 to deduce the laws of centripetal force for different figures with their centers of force at different positions.
Now since the celestial bodies in our solar system move in conic sections, the last few propositions in the third group have already pointed to Newton’s specific objective. And moving forward, through the final group of propositions, Newton is able to not only deduce the law of centripetal force for any conic section with its center of force at its focus, but also to determine the exact shape of the orbit with a given velocity, its center determinable based on proposition 5, so long as some section of the orbit is given together with the velocity. By these final propositions, Newton has laid the foundation for understanding how the celestial bodies acquainted to us (in the solar system) behave, thus making apparent the specific objective, which he is going to further substantiate in Book III.
本文由 AI 从英文原文翻译。请以原文为准。
要追踪牛顿在《原理》前十七个命题中论证的展开,首先就有必要澄清他的总体目标。这些目标有两个,一个普遍,一个特殊。牛顿的普遍目标是提供一种方法,使我们能够在给定条件下,对向心力作出恰切的数学描述。他的特殊目标则是确定,什么样的数学描述最适合我们所能感知的宇宙系统中物体的运动。前十七个命题实现了普遍目标,并为特殊目标奠定基础。
我把这十七个命题分为四组。前三个命题构成第一组。命题4独自成组。第三组从命题5延伸到命题13。最后,余下的三个命题构成最后一组。我将大致说明每个命题与同组其他命题共同发挥的作用,以展示这样划分的理由。
命题1为此后一切推理提供了基础。在这里,牛顿确立了任何受到向心力作用的运动物体最普遍的行为,即运动物体绕中心在相等时间内扫过相等面积。换句话说,这个命题主张,一个物体环绕中心运动时,无论向心力发生变化还是保持不变,它所扫过的面积总是与运动经历的时间成比例。命题2证明了其逆命题,从而将这一已经确立的模式安置在向心力的本质之中。从此,我们可以放心地从面积均匀扫过的模式推导出向心力的存在,反之亦然。命题3则是牛顿试图将前两个命题的普遍性与其更特殊的目标联系起来。在命题3中,他把自己的数学构造重新置入物理宇宙。该命题中的力心不再脱离物体存在。更进一步,物体不再被封闭在单独一个轨道系统之内,而是自身也受到外力影响。只要选定系统中的物体都受到相同外力的作用,其结论就与此前的命题没有差别。因此,前三个命题既给予我们辨认向心力的最普遍标志,也给予我们向心力产生的本质模式,即面积的均匀扫过。
命题4告诉我们,给定几个以类似方式(描画相似形状)绕同一中心运动的物体,它们的运动与所受的力彼此之间具有某些数量关系。这些关系具有普遍性质,因为它们都是以条件式表述的:如果速度与半径的某次幂成比例,那么向心力就应与半径的另一次确定的幂成比例,周期则与半径的又一次幂成比例。这为我们日后的运用提供了一般指引,因为我们知道,一旦确定其中一个关系,就可以很容易地推导出所有其他关系。
命题5为我们提供了在速度给定时确定中心的方式,命题6则为我们提供了在中心给定时生成向心力定律的公式。我将命题5与命题6放在同一组,是因为我认为,两者都给予我们寻找所关心对象的“方法”:前一个命题寻找力心,后一个寻找向心力的定律,尽管在牛顿论证的整个进程中,命题6得到的运用更为连续。从下一个命题直到命题13,都是命题6的应用。因为牛顿在这些命题中所做的,无非是运用他在命题6中设计的同一种几何构造(向心力“立体”),推导出不同图形在力心处于不同位置时所服从的向心力定律。
既然太阳系中的天体沿圆锥曲线运动,第三组的最后几个命题就已经指向牛顿的特殊目标。继续向前,通过最后一组命题,牛顿不仅能够推导出任何以焦点为力心的圆锥曲线所服从的向心力定律,而且还能够在速度给定时确定轨道的准确形状;只要轨道的一部分与速度一同给定,就可以依据命题5确定其中心。借助这些最后的命题,牛顿为理解我们所熟悉的(太阳系中的)天体如何运动奠定了基础,从而使那个特殊目标显现出来,而他将在第三卷中进一步充实这一目标。